根据医学专家的建议，正常情况下胎动应该保持规律和频率，胎动频繁甚至过于剧烈可能会暗示存在一些问题。因此，在39周胎动频繁的情况下，是否需要住院，需要根据具体情况而定。
如果是孕妇自身身体状况没有问题，宝宝发育也比较正常，胎动频繁可能只是正常的生理现象，孕妇无需过于担心，只需要在日常生活中注意饮食、休息等方面的调节，并在医生的指导下做好体检和随访，详细记录胎动情况。
但是，如果发现胎动频繁并且伴随着其他的异常情况，如宫缩、阴道流血、水肿等明显的不适症状，或者宝宝的胎动过于剧烈，这时候就需要孕妇及时就医了。医生可能会要求孕妇住院观察，进行一系列的检查和治疗，以避免出现较严重的后果。
总的来说，39周孕妇出现胎动频繁可能并不代表有大问题，但也不能掉以轻心，需采取一定的治疗措施并严密关注胎儿的发育情况，避免出现影响胎儿健康的情况。唯有在积极治疗、同时注意调节自己的生活方式的过程中，才能让孕期度过得健康、安全。
